MLB》得知韧带受伤 前洋基火球男:很错愕

05.02.2018  13:52
2018年02月05日 13:24 中时电子报 蔡铭仁

艾沃迪(Nathan Eovaldi)前年动「Tommy John」韧带移植手术,去年整季都在进行漫长復健,前年受伤那天的状况,他到现在仍记忆犹新,「我上场投了1局,球速好像比平常慢,我只觉得得投更多变化球,后来教练团问我手有没有不舒服,我说有一点,就被带离球场。」

艾沃迪2015年在洋基还缴14胜3败、自责分率4.20佳绩,但前年出赛24场后,右手肘就出状况,宣告得进行Tommy John手术。《theScore》记者威尔(Brandon Wile)报导,艾沃迪忆起最后1场身着洋基球衣在芬威球场登板后,被检查出右手受伤,心情只有错愕。

艾沃迪透露在伤前,他觉得球季很长,多少得应付状况起伏,以及身体一些酸痛,他也只把手的不舒服当做一般酸痛,且认为久了状况就会缓解,「为什么我热身时很少说话,老实说就是手在酸。」当时他持续出赛,球速也还能飙上100英里,看起来似乎没什么异状。

「没想过会那么严重。」未料,艾沃迪在美国时间8月10日面对红袜,用12球投完1局,随后回到休息室,跟教练讨论手的状况,随后被换下场去检查,结果竟发现他右前臂肌腱撕裂、尺侧副韧带也损伤,「我从没想过肌肉会被扯离骨头,得知这个结果,当下真的吓傻了。」

艾沃迪动手术修復韧带,无意外得復健至少1年,但洋基不想等待,该年11月就把他释出。他生涯首度成自由身,但焦虑却盖过了兴奋感,「当没在合约年缴出好表现前遇到这状况,这会让人感到很沮丧。」艾沃迪想尽可能不去担心,却等了足足3个月找不到新去处。

最后艾沃迪获光芒用1年200万附带2018年球队选择权合约网罗,他当下相当兴奋,「光芒训练设备很棒,是我可以不顾合约价值加盟的球队。」艾沃迪去年2月14日开始投球,光芒也要他别心急,因为他们不会要他第一年就归队,专心復健为2018年球季做准备即可。

现在艾沃迪恢復健康,准备睽违1年重新踏上大联盟战场,光芒也用200万执行选择权留他,另附带激励奖金,先发场次和局数若都达标,最多还能领150万。艾沃迪直言,到时面对第1名打者的时刻,会是很特别的感觉,「那可能像在投世界大赛,我一定会很兴奋!」

(中时电子报)