进总统府最不习惯什么 蔡总统这样说

总统蔡英文今天与媒体话家常，被问到「什么让妳最不习惯？」，蔡总统停顿几秒说「就是见外宾要念稿」；媒体关切美国访宾晋见时翘脚，蔡总统说，大概美国人觉得在这里较自在。

蔡总统与副总统陈建仁走访总统府各楼层，并到记者室与媒体打招呼、话家常。

媒体问到，网路流传两张翘脚照，蔡总统与美国议员见面，蔡总统双腿併拢，对方翘脚；美国人在中国大陆见官员时，美国人双腿併拢、中国大陆官员翘脚。

蔡总统反问「这个也有文章可以作？」；媒体追问，感觉好像蔡总统「被欺负」，蔡总统说，「也不会啊」、「大概美国人觉得在这里比较自在吧」。

另外，蔡总统日前接见美国商务部助理部长贾朵德（Marcus Jadotte）时，讲话一度「卡卡」。

媒体问总统，见外宾时，名字英文翻成中文，是不是很难？翻译起来怪怪的？

蔡总统笑说，「那天那个名字叫…」，讲到这儿又卡住了，她笑着对媒体说，「那个稿子，下次借你们念念看」。

媒体问蔡总统，这几天「什么让妳最不习惯？」，蔡总统笑说，「就是见外宾要念稿啊。」

被问到进总统府感觉是新鲜还是辛苦？蔡总统反问媒体，「你们到这里来是新鲜还是辛苦？」，媒体答说「又新鲜又辛苦」、「很难访到妳，超辛苦的」。

蔡总统笑说，但在民主进步党中央，「妳们也很难找到我啊」。媒体搭腔，「所以超辛苦的」，蔡总统说，「就是一路走来都辛苦，没什么特别啊」。1050526

(中央社)