文在寅要求日本为慰安妇问题道歉 安倍访韩恐难成行

南韩总统文在寅要求日本为慰安妇问题道歉，日本政府强烈反弹，并再度强调立场不变。日本官房长官菅义伟10日在记者会上表示，「南韩要求进一步的措施，我国完全不能接受，期盼南韩能确实履行协议。」「即使是政权轮替，也应该负起责任履行(协议)，这是国际社会共通的原则。」

南韩9日公布日韩慰安妇协议的新方针，承认日韩协议是正式的官方协议，将不要求日本重新谈判，但日本为设立「和解与疗癒财团」提供的10亿日圆资金，将由南韩政府全额负担。

南韩此举一方面是为了顾虑国内的舆论民情，给南韩国民制造政府积极解决人权问题的印象，一方面是为了避免与日本关系决裂。但日本政府强调，「慰安妇问题已达成最终且不可逆(转)的协议，完全不接受任何南韩要求的进一步措施」。

南韩总统文在寅10日在青瓦台(总统府)举行的新年记者会上，被问及日韩协议新方针时表示，「韩日两国间达成官方协议的事实是无可否认的」、「但是错误的结必须解开，那是总统被赋予的歷史职责。」

他强调，「日本承认真相，向受害者真心的道歉，并以此为教训，与国际社会一同努力，才是慰安妇问题的解决之道。」

文在寅还指出，「南韩前政权用交换条件的方法排除受害人，谋求解决之道的作法本身就是错误的。」他要求日本政府真心道歉并採取追加措施。

日本政府自去年5月文在寅上台后，便透过各种层级要求南韩履行协议。北韩核武、飞弹问题日渐严竣，日本极力想避免日韩关系恶化，但南韩此次的作法使日本政府内感到十分失望，认为已无法与南韩建立信赖关系。

《读卖新闻》报导，南韩邀请日相安倍2月赴南韩出席平昌冬季奥运的开幕典礼，日本已开始考虑拒绝。日本政府高官表示，「除日韩协议新方针之外，南韩到处都设了慰安妇像，首相此时若为了奥运访韩会吃不消的。」

(中时)