在地选材！桃米休閒农业区培养外语领航员

来源: img.chinatimes.com

为让世界观光客来到桃米社区有宾至如归的感受，桃米休閒农业区就地选材，培训7种语言14位外语领航员，并在1日举办授证仪式，这群解说员认为，能用家乡语言介绍桃米，这是一种荣耀及责任。

桃米休閒农业区推展协会理事长廖永坤指出，愈在地、愈国际，休閒农业区国际化是政府政策，但外语接待问题最难突破，今年度在暨南国际大学观餐系教授曾喜鹏辅导下，顺利培训完成英语、日语、印尼语、越南语、泰语、马来语、粤语共7国语言14位外语领航员，将可协助接待外国游客的解说导览任务，让桃米休閒农业区的国际化向前迈进一大步。

领航员选材也是来自在地，除了暨大侨生外，也招募社区内的东南亚新住民，来自印尼的韩雅妮表示，经过30小时有关桃米地理、歷史、农业、生态、旅游等课程训练后，对自己的新故乡有了深刻认识，如果遇到来自印尼的同乡，将能很有自信的翻译，告诉这里有趣的一切。

桃米外语领航员的英文是Tamoi Foreign Language Assistant Guide，简称Taomi FLAG，曾喜鹏表示，FLAG是一个品牌，未来将成立暨大外语领航社（NCNU FLAG），持续培训更多外语领航员，也会把模式复制到其他社区，发挥更大影响力。

另桃米休区明年亦将推出桃米游戏书的创新游程体验，让游客透过休閒游戏活动，带入场域，达成休閒又具教育之旅游目的，总干事黄星豪表示，另外与埔里在地文创业者合作研发设计两款伴手礼，作游客DIY体验，充实附加价值，在行销推广上，也建置了新的双语网页，更便于外国游客取得正确资讯，前来桃米旅行。

(中时)