欧巴马吁美 应有追求无核勇气

美国总统欧巴马27日访问广岛，在和平公园向原爆牺牲者慰灵碑献花致意并致词强调，「战争并非只有广岛特别」「第2次世界大战在广岛、长崎极为残忍地结束了」「升在（广岛）上空的香菇云，让我们想起人类极大的矛盾」「拥核的美国应该有追求无核世界的勇气」。

欧巴马27日在G7高峰会结束后访问广岛，参观完广岛原爆资料馆后，便到和平公园献花并简短致词。欧巴是第2次世界大战结束后，70年来首位访问广岛的现任美国总统，许多原爆牺牲者都到场见证了这歷史性的一刻。

他在献花时闭上眼睛致哀，但并没有大幅度的鞠躬，致词时则再三用「我们」一词，日媒解读为，欧巴马不想造成「谢罪」的印象，同时暗示战争的责任不只在美国。

欧巴马表示，「我为何来广岛，是为了深刻思考，在不久前的过去，恐怖的力量被解放了，同时到此追悼亡者，包括男人、女人、小孩，超过10万的日本民眾、数千名南北韩民眾，以及数10名美国牺牲者等。」

他说：「我们今天站在广岛的中央思考，原子弹被投下的瞬间，想起孩子们在混乱中的痛苦和吶喊，倾听亡魂的声音。这个战争让无辜的人们被杀，那样的苦痛是无法用言语形容的。」

「我们有共同的道义责任，必须正视歷史、问自己，我们今后应该如何做，才不会让那样的痛苦再度发生。总有一天，被爆者的声音会消失，但是1945年8月6日的痛苦记忆是绝对不会消失的。」

「科学不是用来剥夺人命，而是要让人类生活更好，国家和领导人在做选择时，应该要吸取广岛的教训。」

欧巴马强调，拥核的美国必须有追求「无核世界」的勇气，虽然在他有生之年可能无法达成，但他仍会继续努力为废核、防止核武扩散而努力。他最后强调，「广岛、长崎并非核武战争的开始，应该是人类道义的觉醒。」

欧巴马在会场上还特地与日本原爆受害者团体协议会的代表委员坪井直等人握手、交谈。91岁的坪井一直紧握欧巴马的手说，「要一起打造无核世界，为人类未来努力」等。79岁的森重昭见到欧巴马的瞬间便落泪，欧巴马立即给他一个拥抱，留下了感人的一幕。

日本首相安倍晋三致词表示，美日同盟一定要成为带给世界希望的同盟，现任美国总统到广岛视察，重新表明追求「无核世界」的决心，带给世界许多人希望，为美日两国的和解，信赖和友情的歷史写下新的一页。安倍对此歷史性的访问表示欢迎，也对欧巴马的决断和勇气表达了敬意。

(中时即时)