熊本地震灾民缺粮 1块豆腐饭糰过1天

日本九州熊本县发生多起致命地震后，幸存者挤在避难所或空地帐棚内度过寒冷的夜晚，3万名救难人员今天继续奋力搜救失踪民眾，及发放粮食给生还者。

严重缺粮的灾区，有些灾民整天只吃1块豆腐和1个饭糰充飢。

路透社报导，16日半夜发生规模7.3强震，至少造成33死。1天多前同一区域的另一次地震，才夺走9人性命。

1个灾区的市长说：「昨天，我只吃了1块豆腐和1个饭糰。我们现在最担心的是食物，也没有电和水。」

九州14日以来发生500多次地震，当中70多次在日本的强度分级至少达到4级，足以摇晃建筑物。

受损的熊本机场所有班机都已取消，开往这个区域的新干线也停驶。

救难队整个周末徒手挖掘，将老年人从瓦砾中救出、放上塌塌米临时担架，有些人还穿着睡衣。

1位益城町（Mashiki）民眾昨天在近在中心外面告诉记者：「里面都挤满人，没有一点空间能睡觉或走动，里面太难忍受了。」

灾区可以看到民眾大排长龙领取食物，有些人排了1个多小时，数万户的电力和水供应仍中断。（译者：中央社林仟懿）1050418

(中央社)