英选片人称台片退步中 易智言虚心:会加油

16.03.2016  23:34
导演易智言认为台湾电影真的「要加油」。(本报资料照)

导演易智言日前在大阪电影节担任评审,16日在脸书发表心得。他说晚餐时和一位英国影展选片人同桌,对方说最近台湾电影「难选」,更以「台湾电影退步中」为结论,易导虚心接收评语,并表示「会加油」。

易导昨表示,退步是对方说的,但因为对方是熟人「没必要骗我吧?」而近年因为文化部有补助外国影展,所以收了补助的外国影展就必须选台湾电影。但同样做文化外交竞赛,补助外国影展的还有韩国日本和中国,但其他国家电影达到影展水准的多些。对此他认为:「台湾电影正在寻找一条新的路,所以很难判断是否真的退步。」

他说自己属于台湾新电影末期的导演,也很难跟的上新电影的黄金时代,「如果要说退步,我们跟70年代怎么比呢?」他更举例,现在台湾电影的市场占有率比不上70年代、影展的占有率也比不上80年代,认为国片的市场占有率相对变少,处于一个弱势的情况,尤其现在面对新市场、企业全球化,甚至大陆电影市场崛起,台湾电影可能还没有找到方向,「这是需要时间的」。

「台湾电影确实要加油」,易导说自己身为一个长年观察国片的人来看,台湾电影何去何从,确实是值得思考的一件事。而这次拿下大阪电影节大奖的是韩国电影《像猪一样的女人》(暂译, My Sister, The Pig Lady),易导说韩国的导演直说自己喜欢胡金铨,于是把养猪户的小姐拍成了胡金铨的武侠片的女侠。

还有获得第二大奖的蒙古导演跟他谈50年代英国导演约瑟夫罗西的《男仆》,便将该片的无產阶级颠覆,变成了东西方的性文化差异。「电影创作,还是需要知识和才华,有知识可以判断,有才华才能举一反三地变化万千。」

(中时即时)