葛莱美奖歌手乔库克与世长辞
（中央社纽约/伦敦22日综合外电报导）经纪人表示，演唱「You Are So Beautiful」、披头四名曲「With ALittle Help From My Friends」的葛莱美奖得奖歌手乔库克（Joe Cocker）与世长辞，享寿70岁。
根据英国广播公司新闻网（BBC News），这位出生英国雪菲尔（Sheffield）的歌手，演艺事业超过40年，最受欢迎的歌曲包括「You Are So Beautiful」、「Up Where We Belong」。
保罗麦卡尼爵士（Sir Paul McCartney）说，乔库克是个令人喜爱的人，「带给世界这么多贡献」。
乔库克的朋友、Yes乐团键盘手瑞克威克曼（Rick Wakeman）说，乔库克演绎的「With A Little Help From My Friends」非常感性，「他有一把独一无二的声音」。
路透社报导，乔库克早期一边担任天然气工人一边追逐唱歌梦，1960年代在英格兰北部酒吧翻唱莫顿唱片公司（Motown）歌曲。
他以身为白人灵魂歌手以及独特的舞台表演知名，用招牌的嘶哑歌声演唱时，会扭动身体、面部表情扭曲。
乔库克1970年代担任录音和巡演歌手，但酒精毒品问题缠身。他在1974年演唱「You Are So Beautiful」大红大紫。
乔库克歌唱生涯1982年再创巅峰，与珍妮佛温拿斯（Jennifer Warnes）合唱「军官与绅士」（An Officer and A Gentleman）电影主题曲「Up Where WeBelong」，一举赢得葛莱美奖和奥斯卡奖肯定。
乔库克录制23张录音室专辑，包括2012年的最后1张专辑「Fire It Up」。1031223