文化部次长杨子葆赴法！主持「台法文化奖」颁奖典礼
由中华民国文化部与法国法兰西学院人文政治科学院（Académie des Sciences Morales et Politiques）于1996年共同设立的「台法文化奖」，法国当地时间11月20日傍晚于法兰西学院大院士会议厅举行第二十一届颁奖典礼。文化部次长杨子葆专程飞往法国，与人文政治科学院年度主席密歇尔．沛博侯(M. Michel Pébereau)先生及终身秘书尚-侯贝．皮特(M. Jean-Robert Pitte)先生共同主持这项一年一度台法交流的文化盛典。
第二十一届「台法文化奖」的评审会议依例去(2016)年于巴黎举行，台方评审委员为此专程前往巴黎进行评审作业，台法双方评审就每位候选人的参选事蹟充分讨论后，评选出帕提斯・马蒂内（Patrice Matinet）先生及「维也纳台湾研究中心」两位得主。
帕提斯・马蒂内（Patrice Matinet）先生为巴黎雅典娜剧院(Théatre de l’Athénée Louis Jouvet)艺术总监。马蒂内先生很早就开始关注台湾表演艺术，自1994年起透过当时的文建会，邀请台湾当代传奇于巴黎皇家宫殿及奥尔良剧院进行多场演出。
维也纳台湾研究中心(Vienna Center for Taiwan Studies)于2009年1月成立，由李雅瑞（Astrid Lipinsky）女士担任中心主任。该中心隶属维也纳大学汉学暨东亚研究所，在李雅瑞主任的带领下，维也纳大学汉学系自2008年起将台湾研究纳入课程规划，并于2015至2016学年开设「台湾的交叉性研究」。该中心并与国立政治大学合作，邀请台湾5位大学教授以台湾为主题，于该中心开授密集的中文课程，同时于硕士班开设透过文学、媒体与电影认识台湾的课程。
文化部次长杨子葆代表部长郑丽君前来颁奖，杨子葆于致词时提到今年初才刚过世的哲学家托多罗夫（Tzvetan Todorov），引用他所提出「寧静之力」(la puissance tranquille)的概念，讚扬巴黎雅典娜剧院艺术总监帕提斯・马蒂内先生及「维也纳台湾研究中心」展现的正是这种精神。并以「人道精神」、「寧静之力」向他们致敬。另外杨子葆也指出台法文化奖已经有21届的歷史，在这个眾声喧哗、变动不居的时代，见证了对于「寧静之力」的长期坚持。
人文政治科学院终身秘书尚-侯贝．皮特 (M. Jean-Robert Pitte)先生致词时强调:「儘管台湾逐步发展为真正的民主国家，凭藉强大的经济实力在国际舞台上扮演要角，并拥有丰富多元、令人惊艷的文化艺术创作，欧洲人依旧缺乏认识台湾的管道。台法文化奖自1996年以来致力于奖励那些破除障蔽的人士，这与法兰西学院人文政治科学院的精神不谋而合。」。
获奖人帕提斯・马蒂内先生及代表维也纳台湾研究中心出席领奖的李雅瑞（Astrid Lipinsky）女士除了感谢人文政治科学院及中华民国文化部此一极具意义的奖项外，帕提斯・马蒂内先生指出「丰富多元的台湾艺术有一个出色的共同点，即凡事讲究恰到好处，切忌多做一个动作，或者奏出一个多余的音符。」他将一心一意促成在法国举行台湾文化季，让文化部兼顾文化资產与当代创作的卓越成果，在国际舞台上享有更高的能见度。
(中时电子报)
与会贵宾合影。（文化部提供）
