蔡总统午宴 巴拿马奖学金生大秀台语
总统蔡英文今天宴请巴拿马台湾奖学金学生代表;巴国学生代表致词时国台语夹杂,他搞笑说自己现在是在「阿六仔风力发电厂工作」,每天可以与别人讲中文但很久没讲台语。
蔡总统正出访巴拿马,她今天宴请巴拿马台湾奖学金学生与巴拿马奖学金交换生。
蔡总统致词前先问「我们通通讲中文没问题吧?」,与会人士搭腔「没问题」、「报告总统,还可以讲台语」。
总统提到,昨天侨宴时,听到巴拿马学生唱望春风、爱拚才会赢,让她深觉,这里真是令人感到惊奇的地方,这也说明,台巴友谊丰硕成果、文化教育交流确实有很好的成果。
蔡总统说,与台湾年轻学生曾经一起上学、有互动的巴拿马的年轻人,将来可以是台湾与巴拿马最好的桥梁;台湾企业如果要来巴拿马投资,会发现,原来这里这么多中文流利的巴拿马人,可以做最好的引路人。
她说,期待这些学生是将来下一个阶段,台湾与巴拿马最好的桥梁;她说想听听大家的意见,将来进行学生交换,可以更深化,做得更多,「让更多人可以讲中文,也让更多台湾人可以讲巴拿马人听得懂的西班牙文」。
与会的学生代表、巴拿马留台校友会会长史马多(Amado Cerrud)2005年至2010年在台留学,就读成功大学系统与船舶机电工程学系与研究所。
史马多致词时国、台语交杂,他表示很感谢台湾在10年前给了「可以进步自己的机会」,回到巴拿马后,他可以讲3种语言,找工作非常容易,很多公司都想要他们,他希望以后巴拿马人也有这种机会能去台湾交流。
史马多搞笑地说,他现在是在「阿六仔(中国大陆)风力发电厂工作」,每天有机会跟别人说中文,但很久没法讲台语了。
在2010年到2015年赴台湾求学的马单妮(Damarys McNulty)现在是建筑师,正帮巴拿马政府盖新的学校。谈到台湾最深刻的回忆,她说是「师大夜市」,因为当初她住师大附近,师大夜市对她有很大的影响。
她说,去台湾之前,她从没有闻过臭豆腐的味道,那时,朋友跟她说那是食物,她吓了一跳;后来在台湾朋友怂恿之下,她也敢吃臭豆腐了。1050627
(中央社)