陆客购买力惊人 「爆」字登日本年度汉字第二

16.12.2015  22:40

日本汉字能力检定协会昨天在京都市东山区的清水寺公布了反映2015年世态民情的日本「年度汉字」,今年的汉字为「安」。排在第二位的是「爆」字,原因与访日中国游客等在日本的「爆买」有关。

排名第一的「安」字得到了5632票,第二位的「爆」字,获得4929票。据澎湃新闻报导,日本观光厅外国游客招揽室室长佐藤久泰表示,中国游客人数虽然不到访日外国游客人数的三分之一,但消费额已占据了一半。

随着日元贬值,以及申请日本签证条件的放缓,许多中国游客选择赴日旅游,赴日人数屡创新高。日本媒体开始用「爆买」一词来描述中国游客的惊人购买力,中国游客入选日本年度人偶,「爆买」一词还获得了日本流行语年度大奖。

1995年,日本汉字能力检定协会因谐音将12月12日定为「汉字之日」,并以此为契机开始评选「年度汉字」。今年的「汉字之日」恰逢周六,因此变更为12月15日。

日本最近几年的年度汉字分别为:2014年「税」、2013年「轮」、2012年「金」、2011年「绊」、2010年「暑」。

(中时即时)