美退役将领：军队不会无条件拥护川普
曾任驻欧洲美国陆军司令的赫特林（Mark Hertling）中将，在接受CNN专访时指出，即便川普当选总统，美军也不会无条件接受他的所有命令，尤其是破坏《日内瓦公约》，去残酷刑求恐怖份子嫌疑人。
身为共和党最有声望的总统候选人，川普于3月3日参加由福斯电视台举行的辩论活动时，公开表示如果他当选，美国的军人将不会抗拒任何来自于自己的命令。自信满满的川普在受访时指出：「他们就是不会拒绝我的命令，相信我，如果我要求他们做什么，他们就只会照我的要求乖乖去做，因为这就是领袖两个字的意义所在。」
对此，赫特林在3月7日上CNN政论节目时做出了回应，明确指出川普只会建立一种充满毒素的领导风范。赫特林表示，美军的任务是捍卫美国宪法，并且对抗所有威胁国家安全的敌人，无论这些敌人是来自于海外还是国内。他指出美国军人不只依循宪法保障美国的国家安全，同时也依循联合国的精神，服膺于反对虐待敌人俘虏的《日内瓦公约》。
因此，赫特林百般的强调虐待俘虏不符合美军的原则。于2012年退役的赫特林，曾经在伊拉克北部指挥一支美军装甲兵营，也参与过2011年的利比亚内战。星期一，赫特林获邀与支持川普的共和党眾议员，同样是退伍军人的阿尔巴德沙罗（Al Baldasaro）进行辩论。先前，川普已经因为多次发言要以残酷的刑求手段对付被逮捕的恐怖份子而引起争议。
深信酷刑有用的川普，不只一次的表达了他支持以水刑对抗恐怖份子的态度。此番言论不仅令很多美军官兵感到不安，就连前中央情报局局长海登（Michael Hayden）也跳出来表示，美国军人对总统不合理的命令有抗拒执行的权力。过去小布希总统的时代，水刑曾经被视为用于对付恐怖份子嫌疑人的手段，但是在欧巴马总统的第一任任期内被宣告废除。
赫特林认为，川普那种把一切事情通通简化的言论，正恰恰说明了他对国际事务一窍不通。对于川普，赫特林给了以下的评论：「他或许是一个很好的生意人，但是如何指挥军队却需要更专业的技能，而我不认为他懂得指挥军队的知识与艺术，或者懂得如何将军事战略与国家安全战略相互结合。他对于伊拉克与中东的事务，肯定也是一无所知的。」
(中时电子报)