送别钟铉 KEY亲笔信曝光「见到遗容还是难以置信」

21.12.2017  20:17
2017年12月21日 17:33 中时电子报 蔡晓婷 KEY分享给钟铉的亲笔信。(图/翻摄自bumkeyk IG)

韩团SHINee成员钟铉18日自杀身亡,留给亲友与粉丝无限遗憾,钟铉曾留下遗言给姊姊说:「放我走吧,和我说声辛苦了」,今上午钟铉丧礼圆满完成后,KEY在IG公开给钟铉的亲笔信,表示昨见到钟铉的遗容,「但至今还是难以置信」,也很抱歉没及时拉对方一把,他答应未来会照顾好钟铉的家人,「等我老了再见面时,也要对我说声『辛苦了』喔!」

哭别钟铉挤开SJ东海 「她」站前排遭轰没礼貌 钟铉回天堂了 网热传出现「湖水绿月亮」异象 钟铉辞世 印尼粉丝不堪打击吞药轻生获救

上午完成钟铉的告别式后,KRY稍早首度晒出写给钟铉的亲笔信,和今年9月钟铉送KEY的生日礼物戒指,直言虽然今天已将钟铉送走,也见过他最后一面,但还是很难相信这事实,并说:「对不起,一直以来你应该很孤独,我作为弟弟却没成为支持你的力量,抱歉。」

KEY说,自己和钟铉都是团队里的「固执担当」,想做的事情一定要做到,开会时钟铉也一直是最力挺他、一起吵闹的人,没想到钟铉最后自己先离开了,不免有些忧心,「现在开始要适应没有你的时光,我也会试着过得比现在更好」。

在这3天里,KEY逐渐能体谅钟铉的心情,并对他喊话不要担心,「未来会将妈妈跟姊姊当作我的家人恭敬对待」,未来等老了「再相见」时,KEY也希望钟铉能对他说句「辛苦了」,最后对钟铉哥说:「我生命中最棒的艺术家、朋友、哥哥、同事─钟铉哥,你辛苦了,很爱很爱你」。

KEY亲笔信翻译全文:

哥,我是起范(KEY本名)啊~

虽然今天已经把哥送走,昨天也有见到哥的遗容,但至今还是无法相信。

忙着做别的事稍晚才来看你,对不起,一直以来你应该很孤独,我作为弟弟却没成为支持你的力量,抱歉。

因为哥和我是我们队里的固执担当,所以想做的事都必须要做到,想做的事都做了,结果连最后都是哥自己下决定后哥先走掉了啊…

一开始真的很难接受,但度过这3天只有我和哥的时间后,好像有些理解哥的心情了。

不要因为比我们走得早就担心,妈妈和姐姐我会当做我的家人一样恭敬对待的。

我会有好一段时间很想念你的,开会的时候一直站在我这边的人不在了,真的很让人担心啊。

开会时总是我们俩嬉嬉闹闹,回过神来总发现只有哥和我在说话…

现在起要开始适应没有哥的日子,我也会试着过得比现在更好。

在我年纪大了、再见面的时候,你也要对我说声「辛苦了」喔!

我生命中最棒的艺术家、朋友、哥哥、同事─钟铉哥,你辛苦了,很爱很爱你

★再给自己一次机会

自杀谘询专线:0800-788995(24小时)

生命线:1995

张老师专线:1980

(中时电子报)

屡被拍同框约会 林更新王丽坤挽手回家爆同居 沉默9天终发文 何守正晒肌:继续努力就对了 沈玉琳偷牵前女友手 被老婆逮个正着