《魔宫魅影》推台语版独家预告

来源: img.chinatimes.com

林心如、杨佑寧所主演恐怖惊悚《魔宫魅影》，今天（4月29日）在大陆上映，抢攻「五一」连假市场。电影公司也没忘了台湾观眾，特别打造独家台语版预告「午夜场别独自观影」，邀请将与日本艺人西川贵教合作配音的布袋戏配音师黄滙峰跨刀，吸引台湾观眾5月13日到电影院体验。

新曝光的台湾独家预告版本中，林心如被突如其来的双手从后面矇住脸，表情惊恐万分，搭配上黄滙峰特别设计旁白：「半暝仔看电影时，请～～小心身后！」获得许多粉丝好评，甚至纷纷询问台湾是否会播映台语版《魔宫魅影》。

《魔宫魅影》是铁三角林心如、导演叶伟民、监制文隽第三度合作，文隽强调，《魔宫魅影》是向1995年电影《夜半歌声》及他心目中第一部真正台湾鬼片、1974年的《秋灯夜雨》致敬。

为了营造片中的诡绝氛围，电影公司融入大量华人特有惊悚元素，像奈何桥、孟婆汤、中式灯笼、中式街道、中式仪式、神秘面具人、鬼魂、祠堂……等等，还特别花2000多万台币在上海松江胜强片场，以上百人力，搭建充满华人传统风格的30年代全新復古戏院场景，营造浓郁传统恐怖气氛，还请来北京大学美术设计人员考据后，进行最完美的场景陈设布置。

男主角杨佑寧表示：「真的是吓到我了，没有想到他们真的盖了一个剧院，是完全的一个剧院，从大门到观眾席，到整个剧台，然后到整个后台的化妆间，是一个非常完整的剧院，然后两层楼高，非常壮观。」

身兼出品人的女主角林心如很自豪「《魔宫魅影》在美术、造型、服装方面，真的全都非常讲究和细致。」她甚至半开玩笑：「不拍戏的时候，我甚至不敢一个人待在这场景里。」

(旺报即时)