孙案赶进度！ 5／23将跳过提讯

根据可靠的消息，孙安佐将在辩护律师的建议下，放弃(waive)目前表定5月23号的正式提讯(official arraignment)。

正式提讯本来就只是一个程序性的东西，主要是法官有责任告知被告拥有的权利以及被控诉的罪名。

根据宾州法律，如果被告有辩护律师，已经了解各项赋予他的权利以及被控诉的罪名，可以选择跳过正式提讯。事实上，多数的被告会在律师建议下选择放弃，因为律师已经把各项必要资讯解释清楚了。

所以孙安佐金牌律师罗伯特凯勒在四月二十五号处理完放弃预审程序后接受访问时说: 「5/23是正式提讯，我们会用签署一些文件来处理，尽快地让案子move out of system(跳脱程序)。」应该就是指会放弃提讯，如此一来，被告、辩护律师以及检方在5/23都可以不用出庭，简化流程。

而根据孙安佐犯案的戴勒瓦郡的规定，如果决定放弃这个正式提讯，必须在表定日的14天前以书面提出。所以应该在这一两天会有消息。

而在正式提讯日期过了之后，通常法官会设下一个Pretrial Conference(公审前会商)的日期，来决定案子接下来的走向。一般来说，在宾州有三个方式结案(如果被告不符合改过自新安案的话)，有Jury Trial (陪审团公审)，或是Non-Jury Trail(非陪审团审判，由法官直接判决)，以及Plea Deal (诉讼协议)。

由于孙案是走最后一项，就是「非公审结案」，那么就不用受公审所规定的繁复步骤之限制，应该就是凯勒指的跳脱程序，只要辩方和检方交涉达成协议，就可以向法官提出，法官要是同意，就会择期宣布结果。

因此凯勒预期这个案子会在60天之内解决，就刑事案件来看，这已经是相当快的。等到下一次孙安佐本人出庭，案件应该会明朗化。

(中时电子报)