大陆南北红包金额差距大 反映文化差异

16.02.2018  16:13
2018年02月16日 15:57 中时电子报 喻华德

据中国大陆湖南交通臺⟪天下博闻⟫节目2月8日报导,根据一份网路调查,大陆南北农历新年压岁钱的金额,从人民币1元(新臺币4.57元)至1,000元(新臺币4,570元)都有,主因是南北方的文化不同所致。

两岸压岁钱地图出炉 猜猜什么地区最大方?

在浙江,红包为人民币千元(新臺币4,570元)起跳。在安徽,红包行情是侄子500元(新臺币2,287元)起跳,其他人为200元(新臺币913元)起跳。在东北则是上千元起跳。

但是到了广东,据说收到人民币100元(新臺币457元)的红包都能激动好几天,一般能拿到20元(新臺币91元)的红包就已经很开心了。根据广东人的说法,现代的广东经济更上了一层楼,但是广东人过年发红包的金额,只是从原本的人民币1至50元,最多100元,变成1至100元,最多200元,极少数才有几百元千元。

会有这种差异是因为在广东,红包代表的是「彩头」,通常以具有好的寓意的数字作为红包的金额。在过年期间,长辈的大衣中装满了红包,即使是不认识的人,只要恭贺一句吉祥话,照样可以获得红包(金额通常为1、2元),关键就是讨个好彩头。

最特别的是,在广东,只要未婚,不论是30岁还是50岁,过年照样可以理直气壮地说「恭喜发财」,索取红包拿来。

(中时电子报)

两岸压岁钱地图出炉 猜猜什么地区最大方?