MLB》不当谷酸!纽媒:骗局结束 大谷像贝比鲁斯

09.04.2018  12:22
2018年04月09日 11:43 中时电子报 蔡铭仁

当初大谷翔平没选择洋基,纽约媒体毫不留情狠批,然而,大谷开季至今疯狂的演出,让他们也傻眼,大谷今(9日)先发对运动家,缴7局无失分率队6比1赢球,摘先发二连胜后,《纽约邮报》记者施曼(Joel Sherman)也讚嘆,「骗局结束,大谷像贝比鲁斯。」

大谷热身赛表现不佳时,施曼就曾发文,狠批大家把大谷想得太美好;不只施曼,当时外界的舆论,也大多不看好大谷的「二刀流」,甚至有人建议他该先去小联盟磨练。不过,大谷用表现反击负评,当打者出赛4战3轰,打击率高达3成89,当投手先发斩获2连胜,自责分率仅2.08。

施曼认为,现在看来春训时的一切,只是大谷为回应外界期待,用来努力练习的沙袋,「我3月9日看过大谷对战墨西哥联盟球队,如果那时不看投球的人是谁,你会觉得,那是老虎的齐默曼(Jordan Zimmermann)在投球,而不是那个让联盟30队竭尽全力想得到的球员。」

施曼提到的那场比赛,大谷3局爆6分,速球不到90英里,赛后表示自己还在适应球跟投手丘。如今开季,大谷连2场先发缴好投,此役更用7局无失分好投,率天队击败运动家,施曼也不禁讚赏,「大谷这场近乎完美。」

大谷远渡重洋,在离家乡7000英里远的国度打拚,施曼认为,大谷已经越来越适应环境,也在投打两端也展现宰制力,「两周的实验下来,他(大谷)的表现符合高度的期待,他确实是贝比鲁斯。」大谷单季连3场开轰、投出双位数三振,第一个做到这件事的,就是1916年的贝比鲁斯。

有趣的是,施曼去年在田中将大低潮时,也曾在洋基未决定外卡骤死赛先发时,建议别把大场面交给田中,结果田中季后赛威风八面,出赛3场战绩2胜1败、自责分率0.9。前有田中、现在有大谷,单看结果,施曼对日籍投手们的评论,似乎比较像所谓的「反指标」。

(中时电子报)