Live》大谷对决太空人 火球飙破100英里

大谷翔平今(25日)本季第四度先发登板，对决强悍的卫冕军太空人，前3局投得有些辛苦，局局被上垒，被打3安失1分，最快球速飙上101英里，队友们很够意思，靠卓奥特(Mike Trout)和西蒙斯(Andrelton Simmons)开轰领军，攻得4分，3局打完，天使暂以4比1领先。

大谷前一场先发美国时间4月17日对红袜，因右手指起水泡影响投球，用足足66球苦撑2局，被打4安失3分，吞本季首败。此役之前，大谷微调调整方式，除了先发前1天做先发调整，为确定指伤状况，额外多进2次牛棚，待确定伤势无碍后，天使球团才宣布他的先发日期。

比赛前3局，打线可说是给足大谷面子。前2局卓奥特和西蒙斯接连开轰，助天使攻得2分；接着3上，太空人先发莫顿(Charlie Morton)控球不稳，让天使靠3保送制造满垒契机，随后厄普顿(Justin Upton)和西蒙斯贡献适时安打，替球队再添2分。

虽手握领先优势，不过大谷投得辛苦，局局被攻占上垒，但队友守备端同样给他不少支援。1上1出局一垒有人，大谷K掉柯瑞亚(Carlos Correa)抓到2出局；与此同时，捕手茂多纳多(Martin Maldonado)逮到试图盗二垒的史普林格(George Springer)，替大谷化解危机。

到了2下，大谷连飙2K后又遇乱流，被布瑞格曼(Alex Bregman)挥出左外野二垒打，又送保送，让太空人攻占一二垒。此时，M.冈札勒斯(Marwin Gonzalez)敲适时安打，助太空人攻得1分，但冈札勒斯想趁乱抢进二垒，被茂多纳多逮到，成为该局第3个出局数。

3下大谷和莫顿一样，控球出现麻烦送2保送，太空人没靠安打就攻上得点圈；不过，大谷这次靠自己解危，面对太空人4棒瑞迪克(Josh Redick)演出3球三振，抓到第3个出局数，更飙出本场最快100.6英里速球。

(中时电子报)