CNN：蔡总统在两端期待间走钢索

中华民国第14任总统蔡英文今天就职，美国有线电视新闻网（CNN）报导，台湾首位女总统蔡英文面临两方非常不同的期待，一边是投票给她的选民，另一边是想严加控制台湾的中国大陆领导人。

报导指出，儘管蔡总统所属民进党1月在大选赢得行政与立法部门掌控权，使她获得强力授权，然而，一旦与北京关系恶化，可能会削弱她设定要达到的内政目标的能力。

CNN发自台北的报导指出，蔡总统的就职演说语气慎重，试图要向台湾人民和国际社会保证，她能够处理台湾与中国大陆之间的复杂关系。

蔡总统被视为是务实领袖，但在平衡中国大陆、美国和2300万台湾人民的利益方面，将遭遇极大困难。在国内，她将聚焦如何重振奄奄一息的经济，这也是许多支持她的选民的重大关切。

她在就职演说提出南向政策大纲，表示将聚焦与南亚和东南亚的贸易，逐渐减轻对中国大陆经济的依赖。

落实经济政策无可避免会使社会若干部分的人成为输家。蔡总统的一项挑战是，与充满活力但抱持怀疑态度的公民社会维持友好关系。

CNN报导指出，蔡总统和行政院长林全因组成年纪偏老、男性主导的技术官僚内阁招致严重批评，许多人认为蔡总统打的是安全牌。

报导进一步表示，蔡总统可把握选民强力付托的机会，让台湾成为亚洲第一个同性婚姻合法化的国家。1050520

(中央社)