MLB》火球降速还乱飞 大谷翔平狂投6保送

25.03.2018  10:22
2018年03月25日 09:56 中时电子报 蔡铭仁

效力天使的大谷翔平今(25日)没在大联盟对战响尾蛇,而是于队内赛先发,与21名天使小联盟球员交手,大谷被打2安失2分,投出多达6次四死球,另有5次三振,用球数来到热身赛新高的85球,天使总教练索西亚(Mike Scioscia)对他表现予以肯定,「他今天投得很棒。」

据《ESPN》记者罗杰斯(Jesse Rogers)报导,现场球探认为,大谷的速球控球仍有问题,投出5次保送、1次触身球及2次暴投,球速也不比之前先发时快。报导指出,大谷此役球速落在92到94英里间,最快球速投到96英里(约156公里)。

不过,索西亚颇为满意这个结果,「他(大谷)练习某些事,并试着在比赛中确认状况,当一切调整到定位,他的球速变得更快。比赛前段还是有点不稳,不过他持续做修正,会没问题的。」大谷也说,比起速球,这场比赛他重视指叉球跟变化球调整,或许因此球速才会下滑。

大谷没再大量失分,但这次季前最后先发,也是面对小联盟打者,他仅2场热身赛有碰到大联盟打者。大谷坦言,能跟大联盟打者交手,自然是最好,不过每场比赛,他都在适应投手丘跟比赛用球等,对手是谁相对没那么重要,「我必须确定我的球路、投球动作跟出手点。」

球季开打在即,大谷无意外会留在大联盟,预计于美国时间下周六,先发对战运动家。大谷认为,自己为迎接开季,已经尽自己所能做准备,「我觉得能做到百分之百,但很难,无论在日本或其他地方,每年开季时,我从未百分之百准备好,我想这次也是一样。」

(中时电子报)